Tulisan mengenai Translation / Penerjemahan baik teori dan praktik yang sudah diterbitkan dalam blog ini :
.
- A Concise Definition of Translation
- The Paradoxes of Translation
- The Translation of Footnotes
- Translating Difficult Sentences
- Translating Poetry
- Translating Humour
- The Translation of Irony
- The Perfect Translator
- The Importance of Source Language
- Translate Everything
- To Translate
- Definisi Terjemahan Menurut Para Ahli
- Tujuan Terjemahan Menurut Newmark
- Jenis Terjemahan Menurut Dryden
- Jenis Terjemahan Menurut Nord
- Jenis Terjemahan Menurut Larson
- Jenis Terjemahan Menurut Newmark
- Jenis Terjemahan Menurut Jakobson
- Jenis Terjemahan Menurut Brislin
- The Technique of Making Idiomatic Translation
- Music-Linked Translation: Terlalu Manis
- Terjemahan Lirik Lagu Virus Slank
- Music-Linked Translation: Laskar Cinta
- Terjemahan Lirik Lagu Seize The Day Avenged Sevenfold
- Terjemahan Bahasa Inggris Al-Fatihah
- Metode Menerjemahkan Puisi
- Prinsip Penerjemahan
- Cara Menerjemahkan Menurut Etienne Dollet
- Contoh Terjemahan Puitis-Estetik
- Contoh Terjemahan Pragmatik
No comments:
Post a Comment