Social Icons

Wednesday, April 2, 2014

Bahasa Inggris Tomcat

Tomcat akhir-akhir ini masih saja diperbincangkan di berbagai daerah di Indonesia. Bukan saja karena menyebarkan efek buruk bagi manusia, fenomena tomcat juga pasti mengandung berbagai "peringatan tersembunyi" di balik ujian Tuhan yang diberikan kepada manusia.

Namun begitu, kehadiran serangga tomcat tidak lantas membuat demo kenaikan harga BBM berhenti. Tomcat duh tomcat, andai saja dirimu bisa membuat BBM tidak mengalami kenaikan harga :)

Hampir setiap berita, tomcat masih menjadi salah satu headline; tentunya kita sudah sangat mengerti tentang bahaya tomcat. Lalu, sebagai pecinta bahasa Inggris, kita sudah sepantasnya bisa menambah wawasan kita mengenai serangga yang satu ini; paling tidak kita mengetahui bahasa Inggris tomcat.

Untuk mengetahui bahasa Inggris tomcat ini, mari kita pahami berita bahasa Inggris tentang tomcat di bawah ini :

BULELENG: Eight residents of the predominantly Muslim village, Kampung Bugis, suffered from skin irritation after coming into contact with the rove beetle (Paederus littoralis), locally known as Tomcat.

The cases were the first reported case of rove beetle infestation on the resort island. The Tomcat plague had affected several areas in East Java.

The first contact took place on Thursday involving a local resident, Sumiati, 41, who developed a burning rash on her face. She recalled that she had just swatted a tiny insect that landed on her face.

“I have reported the cases to the local health agency and veterinary office,” Kampung Bugis neighborhood chief Subagiyono said.

Buleleng Health Agency chief Made Sukarmini said medical personnel had been sent to the village to treat the victims.

The beetle’s circulatory system contains a potent and highly toxic irritant known as pederin, which could cause severe skin irritation.

Nah dari contoh news item tentang tomcat di atas ada beberapa kosakata bahasa Inggris yang harus dikuasai, yaitu :

Plague : wabah
Skin Irritation : Gatal-gatal pada kulit
Victims : Para korban
Rove Beetles : Tomcat
Tiny Insects : Serangga kecil
To treat : mengobati

Sekarang sudah tahu kan bahasa Inggris tomcat? Oia, tadi saya baca di jakartapost bahwa wabah tomcat akan berakhir pada akhir bulan April ini.. Semoga saja.. dan ucapkan salam perpisahan pada tomcat..

No comments:

Post a Comment