Social Icons

Saturday, March 8, 2014

Surat Pengunduran Diri - Resign Letter

Surat pengunduran diri, dalam bahasa Inggris disebut Resign Letter / Resignation Letter adalah surat permohonan seorang kepada atasan untuk mengundurkan diri dari pekerjaannya. Surat yang dikategorikan sebagai surat resmi (Formal Letter) ini diperlukan karena sebelumnya ada kontrak kerja.

Harus diingat, surat resign ini hanya dikhususkan untuk anda yang "benar-benar" ingin mengundurkan diri dari tempat kerja. Jika tidak dipertimbangkan dengan matang, maka jangan pernah berniat untuk menulis surat ini.. (sudah susah menulis surat lamaran kerja, eh malah mengundurkan diri?)

Jelas, surat resign ini bukan surat cinta; surat ini pun bukan puisi bahasa inggris; Hmm.. untuk sobat para pelajar yang sedang mencari contoh surat resign ini; silahkan pelajari contohnya disini. Jangan lupa pelajari format penulisannya.



Contoh Surat Pengunduran Diri Formal & Singkat


Dear (Tulis : Nama Penerima)

As required by my contract of employment, I hereby give you (Tulis: batas akhir keluar dari perusahaan, misalnya one, two) weeks' notice of my intention to leave my position as (Tulis : Jabatan di tempat kerja).

I wish both of you and (Tulis : Nama Nama Boss) every good fortune and I would like to thank you for having me as part of your team.

Yours sincerely,
(Tanda Tangan Anda)


Contoh Surat Pengunduran Diri "Pindah Perusahaan"


Dear (Tulis : Nama Penerima)

As required by my contract of employment, I hereby give you (Tulis: batas akhir keluar dari perusahaan) weeks' notice of my intention to leave my position as (Tulis : Jabatan anda di tempat kerja)

I have decided that it is time to move on and I have accepted a position elsewhere. This was not an easy decision and took a lot of consideration. However, I am confident that my new role will help me to move towards some of the goals I have for my career.

Please be assured that I will do all I can to assist in the smooth transfer of my responsibilities before leaving.

I wish both of you and (Tulis : Nama Nama Boss) every good fortune and I would like to thank you for having me as part of your team.

Your sincerely,
(Tanda tangan anda)


Contoh Surat Pengunduran Diri "Melanjutkan Kuliah"



Dear (Tulis : Nama Penerima)

surat pengunduran diri, contoh surat pengunduran diri, contoh surat resign
As required by my contract of employment, I hereby give you (Tulis: batas akhir keluar dari perusahaan) weeks' notice of my intention to leave my position as (Tulis : Jabatan anda di tempat kerja)

I have decided to realize my professional and personal goals by accepting a formal offer to study for a (Tulis : Jurusan Kuliah) in (Tulis : Nama Kampus). This was not an easy decision and took a lot of consideration but I believe it is an exciting step forward and one that I hope you will understand and support. Please be assured that I will do all I can to assist in the smooth transfer of my responsibilities before leaving.

Should you have any need for my skills in the area of (Tulis : Jurusan Kuliah), I would of course consider returning once I have completed my studies. In the meantime,  I wish both of you and (Tulis : Nama Nama Boss) every good fortune and I would like to thank you for having me as part of your team.

Your sincerely,
(Tanda tangan anda)


Contoh Surat Pengunduran Diri "Alasan Sakit"


As required by my contract of employment, I hereby give you (Tulis: batas akhir keluar dari perusahaan) weeks' notice of my intention to leave my position as (Tulis : Jabatan anda di tempat kerja)

As you know, I have been very unwell for some time now and as a consequence, feel that I am unable to work for (Tulis : Jabatan kerja anda) any longer.

This was not an easy decision and took a lot of consideration but I believe it is an exciting step forward and one that I hope you will understand and support. Please be assured that I will do all I can to assist in the smooth transfer of my responsibilities before leaving.

I wish both of you and (Tulis : Nama Nama Boss) every good fortune and I would like to thank you for having me as part of your team.

Your sincerely,
(Tanda tangan anda)

Begitulah beberapa contoh surat pengunduran diri berbahasa Inggris - Resign letter. Semoga contoh-contoh surat resign di atas bisa memberikan dampak yang lebih baik untuk karir seorang pekerja... :)

Jangan lupa, sebelum melamar pekerjaan baru alangkah baiknya membuat surat referensi kerja dan cv yang menarik. Jadi, baca saja di bawah ini :


Semoga sukses....

Friday, March 7, 2014

Contoh Daftar Pustaka Lengkap

Contoh daftar pustaka ini disajikan untuk mempermudah kita yang sedang bingung menulis daftar pustaka untuk tugas yang sedang kita kerjakan. Dengan penulisan daftar pustaka yang baik dan benar, skripsi, makalah, karya ilmiah, tesis hingga desertasi dapat dikatakan karya ilmiah yang sesungguhnnya.

Kita sudah membahas mengenai cara penulisan daftar pustaka dimana kutipan diambil dari berbagai sumber; entah itu buku, majalah, jurnal, internet dan lain sebagainya. Penjelasan tersebut masih bersifat khusus; oleh karena itu, kumpulan contoh daftar pustaka ini bisa menjadi alternatif untuk kita yang ingin segala sesuatunya lebih praktis, oke...

Berikut adalah daftar contoh daftar pustaka yang bisa dipelajari :

  1. Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Buku 
  2. Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Jurnal / Artikel / Majalah / dll 
  3. Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Seminar / Konferensi 
  4. Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Program Komputer / CD / DVD
  5. Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Film 
  6. Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Internet
  7. Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Wawancara


Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Buku


Buku dengan Satu Pengarang atau Editor
  • Bell, Stewart. The Martyr's Oath: The Apprenticeship of a Homegrown Terrorist.Mississauga, ON: Wiley, 2005.

  • Biale, David, ed. Cultures of the Jews: A New History. New York: Schocken, 2002.

  • Bowker, Michael. Fatal Deception: The Untold Story of Asbestos: Why It Is Still Legal and Still Killing Us. N.p.: Rodale, 2003.

  • Rowling, J.K. Harry Potter and the Chamber of Secrets. New York: Scholastic, 1999.

  • -------------. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. Thorndike, ME: Thorndike, 2000.

Buku dengan Dua Pengarang atau Editor

  • Bohlman, Herbert M., and Mary Jane Dundas. The Legal, Ethical and International Environment of Business. 5th ed. Cincinnati, OH: West, 2002.


  • Bolman, Lee G., and Terrence E. Deal. Leading with Soul: An Uncommon Journey of Spirit. Rev. ed. San Francisco: Jossey-Bass, 2001.

  • Calvesi, Maurizio, and Lorenzo Canova, eds. Rejoice! 700 Years of Art for the Papal Jubilee. New York: Rizzoli, 1999.


  • Cohen, Andrew, and J.L. Granatstein, eds. Trudeau's Shadow: The Life and Legacy of Pierre Elliott Trudeau. Toronto: Random, 1998.

Buku dengan Tiga Pengarang atau Editor

  • Clancy, Tom, Carl Stiner, and Tony Koltz. Shadow Warriors: Inside the Special Forces. New York: Putnam, 2002.


  • Hewitt, Les, Andrew Hewitt, and Luc d'Abadie. The Power of Focus for College Students. Deerfield Beach, FL: Health Communications, 2005.


  • Larsson, Mans O., Alexander Z. Speier, and Jennifer R. Weiss, eds. Let's Go: Germany 1998. New York: St. Martin's, 1998.
  • Palmer, R.R., Joel Colton, and Lloyd Kramer. A History of the Modern World: To 1815. 9th ed. New York: Knopf, 2002.

Buku dengan Pengarang Lebih dari Tiga

  • Nelson, Miriam E., Kristin R. Baker, Ronenn Roubenoff, and Lawrence Lindner. Strong Women and Men Beat Arthritis. New York: Perigee, 2003.

  • Nelson, Miriam E., et al. Strong Women and Men Beat Arthritis. New York: Perigee, 2003.


  • Hogan, David J., et al., eds. The Holocaust Chronicle: A History in Words and Pictures. Lincolnwood, IL: International, 2000.


  • Pound, Richard W., Richard Dionne, Jay Myers, and James Musson, eds. Canadian Facts and Dates. 3rd ed. Markham, ON: Fitzhenry, 2005.

Buku tanpa Pengarang 

  • Maclean's Canada's Century: An Illustrated History of the People and Events That Shaped Our Identity. Toronto: Key, 1999.


  • Microsoft PowerPoint Version 2002 Step by Step. Redmond, WA: Perspection, 2001. The Movie Book. London: Phaidon, 1999.
  • With Scott to the Pole: The Terra Nova Expedition 1910-1913. Photographs of Herbert Ponting. New York: BCL, 2004.

Buku tanpa Pengarang dan Diterjemahkan Orang Lain 

  • Muller, Melissa. Anne Frank: The Biography. Trans. Rita and Robert Kimber. New York: Metropolitan, 1998.


Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Artikel


  • Nielsen, Laura Beth. "Subtle, Pervasive, Harmful: Racist and Sexist Remarks in  Public as Hate Speech." Journal of Social Issues 58.2 (2002): 265.

  • Dareini, Ali Akbar. "Iranian President Defends Country's Nuclear Ambitions." Buffalo News 15 Jan. 2006: A6.


  • Hewitt, Ben. "Quick Fixes for Everyday Disasters." Popular Mechanics Nov. 2004: 83-88. Johnson, Linda A. "Fight Flu with Good, Old Advice from Mom." Buffalo News 10 Oct. 2004: A1-2.


  • Mather, Victoria. "In Tiger Country." Photos by James Merrell. Town & Country Travel Fall 2004: 102-111.
 

Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Seminar 


  • Bentliff, G. and O’Donovan, T. Diffusion artefacts of scanning tunnelling electron microscopy. Fifth International Workshop of Electron Microscopic Techniques. Humbolt, Canada, 1998.

  • Garling, H., Garling, 0. and Slattery Z. Disposal of the products of fermentation. Second European Conference on Catabolytes. Rogera, Spain, 1997.

Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari DVD, CD, Program Komputer dll


  • A Place in the Sun. Dir. George Stevens. 1951. DVD. Paramount, 2001.


  • Encarta 2004 Reference Library. CD-ROM. Microsoft, 2003.


  • Encarta 2004 Reference Library Win32. Educ. ed. DVD. Microsoft, 2003.


  • LeBlanc, Susan, and Cameron MacKeen. "Racism and the Landfill." Chronicle-Herald 7 Mar. 1992: B1. CD-ROM. SIRS 1993 Ethnic Groups. Vol. 4. Art. 42.

  • Links 2003: Championship Courses. CD-ROM. Microsoft Game Studios, 2002.

  • ThinkPad ACP Patch for ThinkPad 600, 770, and 770E. Diskette. Vers. 1.0. IBM, 1998. 


Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari  Film


  • Charlie and the Chocolate Factory. Dir. Tim Burton. Based on book by Roald Dahl. Perf. Johnny Depp. Warner, 2005.


  • Depp, Johnny, perf. Charlie and the Chocolate Factory. Dir. Tim Burton. Based on book by Roald Dahl. Warner, 2005.


  • Burton, Tim, dir. Charlie and the Chocolate Factory. Based on book by Roald Dahl. Perf. Johnny Depp. Warner, 2005.

  • Titanic. Dir., writ., prod., ed. James Cameron. Prod. Jon Landau. Twentieth Century Fox and Paramount, 1997.


Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Internet


  • Gearan, Anne. "Justice Dept: Gun Rights Protected." Washington Post. 8 May 2002. SIRS. Iona Catholic Secondary School, Mississauga, ON. 23 Apr. 2004 <http://www.sirs.com>.

  • Duiker, William J. "Ho Chi Minh." Encarta Online Encyclopedia. 2005. Microsoft. 10 Oct. 2005. <http://encarta.msn.com/encyclopedia_761558397/Ho_Chi_Minh.html>.


  • "Ho Chi Minh." Encyclopædia Britannica. 2005. Encyclopædia Britannica Premium Service. 9 Oct. 2005 <http://www.britannica.com/eb/article-9040629>.


Contoh Daftar Pustaka - Kutipan dari Wawancara


  • Blair, Tony. Interview. Prime Minister's Office. 31 May 2003. 13 Apr. 2006 <http://www.pm.gov.uk/output/Page3797.asp>. 


  • Chirac, Jacques. Interview. Time 16 Feb. 2003. 10 Oct. 2005 <http://www.time.com/time/europe/magazine/2003/0224/cover/interview.html>. 


  • Longin, Hellmut. Telephone interview. 3 May 2006.

  • Neilsen, Jerry. E-mail interview. 28 Apr. 2006.

  • Wyse, Randall. Personal interview. 24 July 2005.
Catatan : Penulisan daftar pustaka di atas didasarkan pada format style MLA. Kadang posisi tahun diletakkan setelah pengarang. Harap pastikan format penulisannya benar, seperti jarak, dan indentnya menurut kaidah penulisan daftar pustaka pada umumnya. Sebenarnya masih banyak lagi contoh daftar pustaka lainnya, kapan-kapan dilanjut.. :)

Pidato Peringatan Hari Perempuan Sedunia

Tepat pada hari ini, seluruh dunia merakayan hari perempuan yang ke 102. Maka wajar Google's Doodles pun mengganti logonya untuk sekedar mengingatkan pada penggunanya. 

Hari perempuan ini diadakan untuk memperingati dan merayakan keberhasilah perempuan dalam bidang sosial, politik, dan ekonomi. Dulu perayaan ini pernah menghilang, namun dengan adanya gerakan feminisme di tahun 60-an, perayaan inipun kembali dihidupkan kembali sehingga tidak tanggung-tanggung, di tahun 1975, PBB memberikan dukungan atas perayaan ini.

Sekedar memperingatinya saja, di sini akan kita bagikan pidato tentang hari perempuan; mungkin ada di antara sobat membutuhkan contoh pidato tentang perempuan. Teks pidato ini sangat cocok jika ada sobat yang sedang mengikuti lomba pidato bahasa Inggris bertepatan dengan hari ini; atau setidaknya berdekatan dengan tanggal 8 Maret.. 

Yuk kita simak bersama....

This day, all women in the world celebrate Women’s Day. Women's Day is a day to honor women's struggle for change, to remember the progress, which has been made towards improvement of life quality of women. It is the day for confirming our commitment to the work towards the freedom of women.

As we celebrate the Women 's Day, we admit that we still have a long way to go to achieve full emancipation of women from the hardships they have experience because of their race, gender and social class.

There are many rural women having the most difficulty in accessing education, health and other basic services. They were the ones who had to go into the bushes and collect woods for families with no electricity. They literary kept the fire burning and kept families together while many rural men were in urban areas. Some women still face these challenges in their everyday life. Unfortunately, this major contribution made by women and rural women in particular has never been and is still not being valued or appreciated.

Migration is another major factor that has exposed women to several challenges including HIV and AIDS. Single sex hostels broke down the families and indirectly encouraged men to have "urban partners" while occasionally returning to their families and wives in the rural areas. Of course, this led to a spread of disease and sexually transmitted infections including HIV.

Sexual violence against women and girls and rape are issues that remain a challenge in our society. Poverty and poor living conditions have added to women's vulnerability to violence and increased risk of contracting sexually transmitted infections. The physical trauma of violence and sexual assault have left scars and unimaginable emotional damage on many women.

We need to ask whether: "Are things getting better for rural women in this country, or are they getting worse, or are they staying the same?"
If things are getting worse, as a patriotic citizen of this country I ask why are they getting worse and what is it that I as an individual and part of a collective can do to address them?

If they are getting better, another question arises as to whether are they getting better fast enough for women who have been subjected to oppression for hundreds of years?

As a society we are all battling to come to terms with high level of violence and to deal with it. We know that the brutality of the previous regime, and the violence used against our people, has seriously affected all of us including our children.

The other major factor is that, although we still have a long way to go, our criminal justice system is improving. This has increased the reporting of cases because our people know that there is now more possibility of seeing justice being done.

Other things have improved for women in SA, including for rural women, but we still have a long way to go in reaching our targets.
Free health care for pregnant women and for children under 6 years, was a major achievement. In many communities, the poorest women who in the past had not come nor brought their children to a clinic, started to visit health facilities. Women started to book earlier at antenatal clinics and therefore, increasing the chances of safe pregnancy and delivery.

We need to encourage our women to utilize family planning services in order to prevent unwanted pregnancies and when they decide to get pregnant, to use the free antenatal care services available.

I know that conditions for rural women are still difficult and that we still have a long way to go to achieve a truly healthy society. But the most important thing is that we should support all good decisions of Government who wants to help our life, especially women’s destiny to make significant progress.

We should believe that true liberation comes with socio-economic and gender emancipation. And unless we can push back the frontiers of poverty, most of the democratic advances that have been made will be in vain.

Let us stand together and assist each other in achieving our goal of a better life for all.
Thank you.

Semoga contoh pidato di atas bisa bermanfaat. Untuk semua perempuan di dunia, khususnya di Indonesia, Kartini modern, wanita karir, ibu rumah tangga, ibu guru, dan semua perempuan lainnya... semoga perjuangan kalian bermanfaat untuk semuanya...

Oia, tidak lupa pula, baca juga pidato bahasa Inggris singkat dan keren <------, oke..

Thursday, March 6, 2014

Contoh Advertisement Text

Advertisement text? maksudnya iklan dengan menggunakan teks? [baca saja : advertisement] iklan sebenarnya tidak hanya berupa teks saja; dengan semakin banyaknya media informasi, advertisement (iklan) kini sangat beragam, bisa berupa gambar, audio, video, audio-video, flash banner, dll.

Dalam pelajaran bahasa Inggris, advertisement, adalah salah satu short functional text yang sering ditugaskan guru kepada siswa tingkat menengah, benar tidak? :)

Hmm.. Untuk memahami pengertian dan cara membuat iklan yang baik silahkan baca iklan bahasa Inggris, oke..

Afika, Si Gadis Iklan
Pelajaran membuat advertisement menjadi sangat penting melihat perkembangan dunia marketing di Indonesia yang semakin pesat saja. Suatu saat juga sobat "mungkin" merasakan pentingnya iklan; jadi jangan meremehkan pelajaran satu ini.

Untuk tahap awal pembelajaran pembuatan iklan, sobat hanya butuh "kata-kata sederhana", tidak usah terlalu serius memikirkan agar iklan sobat menarik, kan cuma contoh saja. Namun jika ingin membuat contoh advertisement yang lebih baik, banyak cara yang bisa sobat lakukan. Misalnya saja, membuat iklan lucu atau iklan yang kontroversial sekalipun.. intinya iklan kita bisa mengundang pembaca tertarik..

Jika advertisement tersebut tentang makanan, cobalah buat iklan yang sekiranya pembaca ingin mencicipi makanan tersebut, jika perlu tambahkan diskon harga, misalnya saja :

Nasi Goreng Mak Imah

Visit Mak Imah restaurant to get the best fried rice.
The new recipe ever made from the angel
It's tasty; with 50 % discount; You will not hungry for days!!!
Find us on 23 Sriwijaya Street,Cirebon

Jika belum bisa memilih kata-kata bahasa Inggris yang tepat, sobat bisa menggunakan bahasa Indonesia terlebih dahulu; setelah itu bisa buka kamus untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris. Alternatif lain adalah menggunakan google translate, atau kamus online indonesia-inggris lainnya..

Untuk melengkapi pembahasan advertisement text ini, silahkan pelajari beberapa contoh teks iklan berbahasa Inggris di bawah ini :

Contoh Job Advertisement (iklan lowongan kerja)


JOB ADVERTISEMENT

Teaching Positions 2012
SMA Maya Englishindo

SMA Maya Englishindo seeks applications from suitably qualified teachers for positions commencing April 2012. Applicants are invited to visit the website for more details, including a full position description, of the position advertised below.

Teacher of English and SOSE.
Full-time permanent position.

Applications including CV and the names of three referees should be sent to: The Principal's Assistant, SMA Maya Englishindo, 22 Empty Road, Dunia Maya, 6666.

Applications close Wednesday 01 April 2012

Contoh English Course Advertisement (Iklan Kursus bahasa Inggris)


Using the best course method of teaching
With a qualified teacher
You will get the right place to learn English
Be communicative with us
Never think anymore; PRACTICE!!!
100 % money back if you can't speak English

Interested? Find us on 211 Sky Road, Jakarta.
For more details, visit us on englishindo.com

Semoga contoh advertisement di atas bisa bermanfaat... Intinya, cari kata-kata yang tepat untuk iklan sobat. Jangan sampai gadget advertisement berisi kata-kata tentang restoran!! :)


English Expressions Using "Come" (1)

Mari kita memperkaya vocabulary, oke.. Jika secara harfiah 'come' bermakna datang, berbeda kasusnya jika kata 'come' ini digabung dengan kata lainnya. Untuk mengetahui beberapa makna gabungan come ini bisa kita temui pada idiom, phrasal verbs, atau English expression lainnya.

Untuk mengetahui makna suatu kata, kita harus sering melatih kemampuan bahasa Inggris kita, khususnya dalam hal "membaca". Dengan semakin sering kita membaca, semakin sering kita menemukan kata-kata unik yang hampir kita tidak mengetahui maknanya. Salah satu kata yang unik dan memiliki berbagai jenis "anak buah" ini adalah kata "come". Langsung saja, ini dia daftar beberapa phrasal verb, idiom, atau other expressions yang menggunakan kata "come"...

  • Come across = bertemu secara kebetulan
  • Come along with = mengembangkan
  • Come from = berasal
  • Come in for = menerima
  • Come between = menjadi perdebatan
  • Come together = menuai hasil
  • Come around = terjadi secara berkala
  • Come into = menerima
  • Come up with = memikirkan
  • Come up against = menghadapi
  • Come forward = menawarkan (bantuan / informasi)
  • Come out with = mengatakan (secara tiba-tiba)
  • Come apart = rusak / pecah
  • Come through = masih hidup (setelah ada pengalaman buruk)
  • Come down with = tidak enak badan. 
Untuk melengkapi daftar ungkapan di atas, mari kita lihat contoh di bawah ini..


  1. Have you ever come across such a horrible person in all your life? (to meet someone or find something by chance)
  2. How is Sarah coming along with her photography course? (to make progress or get better in quality, skill or health)
  3. I'm British, but my parents come from India. (to have your home in a particular place)
  4. Fast food has come in for more criticism from the press. (to receive something such as criticism)
  5. I don't want the problem of money coming between us. (to cause an argument or disagreement between two people)
  6. I've been writing this book for six months, and it's finally coming together. (to finally start to work successfully)
  7. As I get older, I find that my birthdays seem to come around more frequently. (to happen regularly)
  8. She came into a lot of money when her grandfather died. (to receive something – usually money – when someone dies)
  9. We need to come up with a plan that will make us a lot of money. (to think of something such as an idea or plan)
  10. In the first week of my new job, I came up against several problems that had been left by the person who had my job previously. (to have to deal with something difficult or unpleasant)
  11. The National Blood Service is asking for more people to come forward and donate blood. (to offer help or information)
  12. You never know what children are going to come out with. (to say something suddenly, usually something that surprises or shocks people)
  13. The first time I tried using my new camera, it came apart in my hands. (to separate into pieces, sometimes because the object – in this case a camera – has been badly made)
  14. We've had a difficult few weeks, but I'm glad to see we've managed to come through together. (to be still alive, working or making progress after a difficult or dangerous experience)
  15. I don't feel very good. I think I'm coming down with something. (to become ill with a particular disease, but not usually one that is serious)

Keterangan : Kata bercetak tebal adalah "ungkapan" menggunakan kata come; kata-kata bergaris miring adalah keterangan maknanya. Beberapa makna kata "come" di atas bisa berubah; oleh karena itu lihat kamus untuk mengetahui konteks kalimat. Sesuaikan saja makna "come" sesuai konteks.

Untuk beberapa idiom dan phrasal verb "come" lainnya, menyusul... semoga...

Tuesday, March 4, 2014

Surat Ucapan Terima Kasih Pada Guru

Surat Ucapan Terima Kasih, dalam Bahasa Inggris disebut Thank You Letter, bisa saja memiliki manfaat yang sangat besar bagi si penerima surat. Jika surat ini diberikan kepada guru, maka surat ini bisa dikategorikan sebagai Academic Letters, "Surat Akademik".

Untuk membuat surat ucapan terima kasih, format heading tidak jauh beda dengan surat lamaran kerja. Harus ada nama pengirim dan penerima beserta alamat; dan selebihnya adalah isi surat serta salam. Untuk memperjelasnya, mari kita lihat format contoh surat ucapan terima kasih untuk guru berikut ini :

[Your Name]
[Street Address]
[City, ST  ZIP Code]
March 5, 2012

[Recipient Name]
[Title]
[School Name]
[Street Address]
[City, ST  ZIP Code]

Dear [Recipient Name]:
We are writing to express our gratitude for the extra time and attention you’ve afforded our daughter Dewi this year.
Dewi’s grades have improved markedly over the past few months. We have also noticed that she now approaches his English homework more confidently. With your coaching, she has discovered that if she applies himself consistently to understanding a difficult problem, she will succeed.
We are very impressed with your teaching ability, as well as with the amount of care and attention you’ve given our daughter. Dewi is very lucky to be your student this year.
Sincerely,

[Your Name]
cc: [School Principal's Name]

Terjemahan "Bebas" Contoh Surat Ucapan Terima Kasih untuk Guru

[Nama Pengirim]
[Alamat Pengirim]
[Kode Pos]
Waktu Pengiriman (dalam bahasa Indonesia berformat: Tanggal Bulan Tahun seperti 5 Maret 2012)

[Nama Penerima]
[Pangkat, Misalnya Guru Bahasa Inggris]
[Nama Sekolah]
[Alamat Sekolah]
[Kode Pos Sekolah]


Yang Terhormat, [Nama Penerima]

Kami menulis surat ini untuk mengungkapkan rasa terima kasih kami atas waktu tambahan dan perhatian yang telah anda berikan di tahun ini kepada anak kami, Dewi.

Nilai Dewi telah meningkat pesat selama beberapa bulan lalu. Kami perhatikan sekarang ia mengerjakan PR bahasa Inggris dengan percaya diri. Dengan bimbingan anda, dia memahami bahwa jika ia menerapkan metode belajar yang anda berikan untuk memahami masalah yang sulit, ia akan sukses.

Kami sangat terkesan dengan kemampuan mengajar anda, seperti banyaknya perhatian dan kepedulian anda terhadap anak kami. Dewi sangat beruntung bisa menjadi murid anda tahun ini.

Salam,



[Nama Pengirim] 
Tebusan : [Nama Kepala Sekolah]

Demikian contoh surat ucapan terima kasih untuk guru. Meski contoh di atas dikirim oleh wali murid; sobat bisa saja mengubahnya sesuai tema yang diinginkan, oke.. asal jangan surat kaleng saja.. :) Jangan lupa, bahasanya yang sopan....

Monday, March 3, 2014

Brosur (Brochure) - Bahasa Inggris

Brosur "Brochure" apa ya? Hmm... Sobat yang pernah mendapatkan tugas membuat brosur bahasa Inggris ayo acungkan tangan? Tugas bahasa Inggris saat ini memang aneh-aneh; tidak seperti zaman saya dulu masih sekolah. Sekarang siswa disuruh buat memo, iklan, surat pribadi, brosur dan lain-lain. Tapi ga apa-apa, toh ini juga sangat penting buat meningkatkan kemampuan bahasa Inggris kita kan...

Untuk bisa membuat brosur berbahasa Inggris, sebenarnya tidak jauh beda seperti kita membuat iklan bahasa Inggris. Alasannya sederhana, kedua-duanya berfungsi mempromosikan produk ataupun jasa. Iklan bisa berbentuk gambar, suara bahkan video; sedangkan brosur hanya menggunakan media kertas sehingga brosur paling berisi gambar dan tulisan saja. 

Untuk lebih jelasnya mari kita baca keterangan di bawah ini :

Pengertian Brosur



Disebutkan dalam kamus COD (Concise Oxford Dictionary) kesayangan saya :) Brosur "Brochure" bermakna : a small book or magazine containing picture and information about a product or service. (Brosur adalah buku atau majalah kecil yang berisi gambar dan informasi tentang suatu produk dan jasa).

Sedang KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia) online menyebutkan tiga definisi brosur :

  1. Bahan informasi tertulis mengenai suatu masalah yg disusun secara bersistem;
  2. Cetakan yg hanya terdiri atas beberapa halaman dan dilipat tanpa dijilid;
  3. Selebaran cetakan yg berisi keterangan singkat, tetapi lengkap (tentang perusahaan atau organisasi) 
Jika disimpulkan, brosur adalah sebuah iklan yang terdiri  1 lembar atau lebih, yang berisi keterangan singkat, padat  mengenai produk, jasa, perusahaan, sekolah, instansi, dan lain-lain dengan tujuan berpromosi. Biasanya kertas brosur bisa dilipat :)

Dengan demikian membuat brosur pasti akan lebih sulit dari pada iklan. Karena, (sobat tahu sendiri dong) membuat satu - dua paragraf descriptive text saja sulit kan? :)

Cara Membuat Brosur


Untuk membuat brosur, khususnya brosur bahasa Inggris, hal paling pertama dan utama adalah kita harus mampu menulis teks berbahasa Inggris :) 

Sedangkan selebihnya, sama saja seperti membuat brosur dengan bahasa Indonesia. Karena brosur tidak jauh beda dengan iklan, untuk selengkapnya baca [iklan bahasa Inggris] karena disitu juga ada keterangan cara membuat iklan yang baik...

When you’re writing a brochure, write it so that someone who has never heard of your company can understand what you’re offering as quickly as possible. Stay away from using jargon, acronyms, or complicated terms. If you’re not sure what to write, make a list of “what we do” and then a list of “why our products or services are the best.” Use that information to create your brochure.

Kira-kira artinya seperti ini :)

brosur bahasa inggris
Buatlah brosur dengan tujuan agar orang yang belum pernah tahu tentang produk, perusahaan, sekolah, jasa dll yang anda, memahami apa yang anda tawarkan secepat mungkin. 

Hindari  penggunaan jargon "bahasa tertentu", singkatan, atau istilah yang sulit dipahami. Jika anda tidak yakin apa yang harus ditulis, buatlah daftar, "APA Yang KITA LAKUKAN" lalu buatlah daftar, "MENGAPA PRODUK atau JASA KITA ITU TERBAIK". Gunakan informasi tersebut untuk membuat brosur, oke....

Disebabkan brosur berisi dengan teks, maka kita butuh kertas untuk membuatnya. Bolehlah ditulis secara manual. Namun ada cara membuat brosur dengan menggunakan Microsoft Office Word lho.. Namun, sobat perlu mendownload template brosurnya dahulu... :) Agar tidak repot download lewat Microsoft, sobat bisa download saja ya di sini :

Contoh Brosur


Dengan satu halaman, pasti tidak akan cukup untuk memberikan contoh brosur di sini. Namun jangan khawatir, saya sudah menyediakan link download brosur berbahasa Inggris untuk sobat, oke.. silahkan sobat pilih sendiri contoh brosur di bawah ini :

Technology Business Brochure : Format Doc. Unduh di sini
Recruiting Brochure for Job Fair :Format Doc. Unduh di sini
Travel Brochure : Format Doc. Unduh di sini

Demikian keterangan singkat tentang brosur bahasa Inggris, semoga informasi ini bermanfaat :)

Sunday, March 2, 2014

Puisi - "Guruku Inspirasiku"

Puisi Guruku Inspirasiku sengaja 'ku tulis; meski mataku 'tak kuat lagi menahan tangis. Puisi ini tak 'kan mungkin 'ku tulis; jika saja bibirku tak mampu lagi meringis apatis; melihat TIMNAS dibantai habis dengan skor tipis. 

Puisi ini 'ku umbar di belantara dunia tanpa bentuk; berkecamuk; di sudut negeri yang kian terpuruk, remuk, seperti kerupuk di injak mobil truk. Pun, puisi ini 'kan kukirimkan tanpa kartu pos; karena uangku habis dilahap 'singa lapar' PNS boros;

Waduh, jadi ga nyambung ya... Yah tadi cuma iseng nulis "mencatat" kejadian aneh di negeri tercinta ini, sekedar intermezzo. Saya sih ga bakat membuat puisi, apalagi puisi bahasa inggris :) Jadi untuk puisi guru ini saya ambilkan karangan orang bule saja ya... biar sekaligus belajar bahasa Inggris, oke..

puisi guruTeacher's Prayer Author Unknown

Lord, Please help me,
To strengthen their voices,
bodies and minds,
To express their feelings and
control them sometimes,
But most important to love
who they are..



Terjemahan "bebas" Puisi Do'a Sang Guru


Tuhan, Bantulah aku
Kuatkan suara, tubuh dan pikiran mereka
Berikanlah ekspresi pada perasaan mereka
dan kendalikan [tingkah laku] mereka
Tapi yang terpenting
"Bantulah aku untuk mencintai siapa mereka"

[mereka = murid]

Why God Made Teachers
By Kevin William Huff

When God created teachers,
He gave us special friends
To help us understand His world
And truly comprehend
The beauty and the wonder
Of everything we see,
And become a better person
With each discovery.

When God created teachers,
He gave us special guides
To show us ways in which to grow
So we can all decide
How to live and how to do
What's right instead of wrong,
To lead us so that we can lead
And learn how to be strong.

Why God created teachers,
In His wisdom and His grace,
Was to help us learn to make our world
A better, wiser place.

Terjemahan "bebas" Puisi - Mengapa Tuhan Menciptakan Guru


Saat Tuhan menciptakan "Guru"
Dia memberi kita sahabat khusus
Untuk membantu kita memahami dunia-Nya
dan untuk benar-benar memahami keindahan 
dan keelokan semua yang kita lihat
dan untuk membuat kita menjadi orang yang lebih baik

Saat Tuhan menciptakan "Guru"
Dia memberi kita petunjuk khusus
Untuk menunjukkan kita cara menjadi dewasa
Sehingga kita semua bisa memutuskan
Cara hidup dan bekerja
Menunjukkan apa yang benar dan yang salah
Membawa kita menjadi pemimpin
dan mempelajari bagaimana menjadi kuat

Mengapa Tuhan menciptakan guru
dengan Kasih dan Sayang-Nya
adalah "agar membantu kita mempelajari 
bagaimana membuat dunia kita menjadi lebih baik
Tempat yang lebih bijaksana...

Demikianlah, tulisan tentang puisi guru ini. Tulisan ini terinspirasi dari semua guru yang telah mendidik dengan kerja keras dan pantang mengeluh memberikan yang terbaik untuk murid-muridnya..

Cara "Simple" Menulis Descriptive Text

Menulis, apapun jenis tulisan yang akan kita tulis, pastilah membutuhkan konsentrasi penuh. Begiitu juga dengan menulis descriptive text, meski konon dianggap mudah, kadang bisa terasa sulit jika kita tidak mengetahui cara membuatnya.

Harus dipahami bahwa tujuan umum tulisan deskriptif adalah agar 'pembaca' seakan bisa melihat, mendengar, atau merasakan apa yang dibahas dalam tulisan deskriptif tersebut. Misalnya, kita akan menulis descriptive text tentang komputerku; tulislah semua hal tentang komputer yang sobat miliki; baik warnanya, spesifikasinya, kinerjanya dan lain-lain. Intinya, tulisan tentang "komputer" yang sobat tulis bisa membuat pembaca seolah melihat komputer sobat.

Agar tidak terlalu panjang, ini dia cara sederhana menulis descriptive text :

  1. Temukan topik
  2. Pelajari topik tersebut
  3. dan Tulis!!!
Pertama, menemukan topik

Pilihlah tema tulisan yang pernah sobat lihat, dengar, atau rasakan. Dengan begitu, tulisan tidak akan terasa sulit karena sobat sudah pernah melihat atau merasakannya. Jika sobat ingin menulis tema lain yang terasa penting untuk ditulis, bolehlah asal nanti sobat bisa mempelajari topik tersebut.

Kedua, mempelajari topik.

Jika kita sudah pernah mengetahui obyek yang akan dijadikan descriptive text, pasti kita tidak perlu mempelajarinya lebih jauh lagi. Namun, jika kita tidak pernah mengetahuinya, alangkah baiknya dipelajari dengan sangat detail yaitu dengan cara seperti ini :

  • Baunya seperti apa?
  • Ukurannya berapa?
  • Bentuknya seperti apa?
  • Beratnya berapa?
  • Apa warnanya?
  • Ciri-ciri menonjolnya apa saja?
  • Apa ada benda lain yang mirip?
Nah daftar pertanyaan diatas hanya beberapa pertanyaan yang harus dijawab. Masih banyak lagi pertanyaan yang lebih spesifik agar tulisan deskriptif bisa menjadi lebih hidup.

Ketiga, menulis!!!

Jika sudah mempelajari hal-hal di atas mari kita lanjut dengan menuliskannya. Seperti biasa menulis teks berbahasa Inggris itu gampang-gampang susah. Kadang model tulisan benar, grammar salah ya sama saja tulisan dianggap salah. Grammar sudah benar tapi model penulisan salah, ya disalahkan. Jadi rajin-rajin menulis, agar kita tahu letak kelemahan kita dalam menulis teks berbahasa Inggris.

Untuk mempermudah cara menulis descriptive text, mari kita lihat tabel sedernaha berikut ini:

Topik
Deskripsi
HP kesayangku, SAMSUNG Google Nexus S i9023
Harga:  Rp. 5.500.000,-
Ukuran: 123.9 x 63 x 10.9 mm
Berat: 129g
Layar: - 480 x 800 pixels, 4.0 inches
- Oleophobic surface
- Contour Display with curved glass screen
- Multi-touch input method
- Accelerometer sensor for UI auto-rotate
- Touch-sensitive controls
- Proximity sensor for auto turn-off
- Three-axis gyro sensor
Memory : - Internal 16GB storage, 512 MB RAM
Ciri menonjol : Wallpaper Foto Cantik Wanita Manis
Fungsi : - SMS (threaded view)
- MMS
- Email
- Push Email
- IM
- RSS

Jika sudah, menemukan topik dan deskripsi di atas, sekarang saatnya tulis!!! Bisa kan, menulis descriptive text seperti keterangan dalam tabel di atas? :)